১৭০। বিলোপ ও সুরক্ষা

ভারতীয় সাক্ষ্য অধিনিয়ম, ২০২৩ (বাংলা অনুবাদ) ১৭০। বিলোপ ও সুরক্ষা। (১) ভারতীয় সাক্ষ্য আইন, ১৮৭২ (১৮৭২ খ্রিস্টাব্দের ১ নম্বর আইন) রহিত করা হইল।(২) এই অধিনিয়ম দ্বারা […]

ভারতীয় সাক্ষ্য অধিনিয়ম ২০২৩

ভারতীয় সাক্ষ্য অধিনিয়ম, ২০২৩ (বাংলা অনুবাদ) দাবিত্যাগ, এই অনুবাদ এবং ব্যাখ্যা ভারত সরকার বা কোনও আদালত কর্তৃক অনুমোদিত নয়। এই অনুবাদ এবং ব্যাখ্যা শুধুমাত্র শিক্ষা […]

বাংলা অনুবাদ সাহিত্য

অনুবাদ সাহিত্য অনুবাদ: তন্ময় ভট্টাচার্য (অ্যাডভোকেট) ঐতরেয় আরণ্যক সম্পূর্ণ বাল্মীকি রামায়ণ: তন্ময় ভট্টাচার্য অনূদিত এবং সম্পাদিত মহাকবি দণ্ডিন প্রণীত দশকুমারচরিত (৫৫০ খ্রিস্টাব্দ) গঙ্গেশোপাধ্যায় কৃত তত্ত্বচিন্তামণি […]

বাল্মীকি রামায়ণ অযোধ্যাকাণ্ড (সর্গ ২)

অযোধ্যাকাণ্ড সম্পূর্ণ বাল্মীকি রামায়ণ: তন্ময় ভট্টাচার্য অনূদিত এবং সম্পাদিত শ্রীমদ্বাল্মীকিযরামায়ণে আদিকাব্যে অযোধ্যাকাণ্ডে দ্বিতীয়ঃ সর্গঃ ततः परिषदं सर्वामामन्त्र्य वसुधाधिपः।हितमुद्धर्षणं चैवमुवाच प्रथितं वचः॥ १॥ তৎপর রাজসভায় সমস্ত […]

বাল্মীকি রামায়ণ অযোধ্যাকাণ্ড (সর্গ ১)

অযোধ্যাকাণ্ড সম্পূর্ণ বাল্মীকি রামায়ণ: তন্ময় ভট্টাচার্য অনূদিত এবং সম্পাদিত শ্রীমদ্রামায়ণে আদিকাব্যে অযোধ্যাকাণ্ডে প্রথমঃ সর্গঃ তৎকালে ভরত যখন মাতুলালয়ে যাইতেছিলেন, তখন চিরশত্রুবিজয়ী শত্রুঘ্নও প্রীতিপূর্বক তাঁহার সহগামী […]

বাল্মীকি রামায়ণ অযোধ্যাকাণ্ড

সম্পূর্ণ বাল্মীকি রামায়ণ: তন্ময় ভট্টাচার্য অনূদিত এবং সম্পাদিত অযোধ্যাকাণ্ডম অযোধ্যাকাণ্ডঃ রামের অভিষেকের প্রস্তুতি, মন্দভাবাপন্ন কৈকেয়ীর কুবাক্য ও বরদান, রামের বনগমন, দশরথবিয়োগ ও ভরতচরিত। सर्गः 1सर्ग: 2सर्गः […]

বাল্মীকি রামায়ণ বালকাণ্ড (সর্গ ৪)

সম্পূর্ণ বাল্মীকি রামায়ণ: তন্ময় ভট্টাচার্য অনূদিত বালকাণ্ড শ্রীমদ্বাল্মীকীয়ে আদিকাব্যে বালকাণ্ডে চতুর্থঃ সর্গঃ प्राप्तराज्यस्य रामस्य वाल्मीकिर्भगवानृषिः ।चकार चरितं कृत्स्नं विचित्रपदमर्थवत् ॥१-४-१॥ রামের রাজ্যপ্রাপ্তি হইলে, মহামুনি ভগবান্‌ […]

বাল্মীকি রামায়ণ বালকাণ্ড (সর্গ ৩)

শ্রীমদ্বাল্মীকীয় আদিকাব্যে বালকাণ্ডে তৃতীয়ঃ সর্গঃ বালকাণ্ড श्रुत्वा वस्तु समग्रं तद्धर्मार्थसहितं हितम् ।व्यक्तमन्वेषते भूयो यद् वृत्तं तस्य धीमतः ॥१-३-१॥ বস্তুর সমগ্রতত্ত্ব, যাহা হিতকর, ধর্ম ও অর্থসহযুক্ত, […]

বাল্মীকি রামায়ণ বালকাণ্ড (সর্গ ২)

শ্রীমদ্বাল্মীকীয় আদিকাব্যে বালকাণ্ডে দ্বিতীয়ঃ সর্গঃ তন্ময় ভট্টাচার্য অনূদিত (সর্গ ২) नारदस्य तु तद्वाक्यं श्रुत्वा वाक्यविशारदः ।पूजयामास धर्मात्मा सहशिष्यो महामुनिम् ॥१-२-१॥ নারদের সেই বাক্য শ্রবণ করিয়া, বাক্যবিশারদ, […]

বাল্মীকি রামায়ণ বালকাণ্ড (সর্গ ১)

শ্রীমদ্বাল্মীকীয়রামায়ণে বালকাণ্ডে প্রথমঃ সর্গঃ তন্ময় ভট্টাচার্য অনূদিত (সর্গ ১) বালকাণ্ড तपःस्वाध्यायनिरतं तपस्वी वाग्विदां वरम् ।नारदं परिपप्रच्छ वाल्मीकिर्मुनिपुङ्गवम् ॥१-१-१॥ তপস্যা ও স্বাধ্যায়ে নিযুক্ত, তপোধন, বাক্‌বিদগ্ধদের মধ্যে […]

সাহিত্য সম্রাট জার্নাল