বাংলা ভাষা এবং সাহিত্যের বিশ্বকোষ (Encyclopedia of Bengali Language and Literature) তন্ময় ভট্টাচার্য (অ্যাডভোকেট) দ আম-মোক্তারনামা: দফতরি-বাংলা (১৮৭২) গোমাস্তার জামিনিনামা জরিপ-প্রকরণ (১৮৬২ খ্রি.)
চৈতন্য মহাপ্রভুর আবির্ভাবের (১৪৮৬ খ্রিঃ) পূর্বে যে পদাবলি কাব্যধারা বাংলা সাহিত্যে প্রবাহিত হয়েছিল, তা সাধারণভাবে “চৈতন্য-পূর্ব পদাবলি” নামে পরিচিত। এই পদাবলির ভাষা রচনাকাল, অঞ্চল, রচয়িতার সামাজিক অবস্থান ও ধর্মীয় দৃষ্টিভঙ্গি অনুসারে বৈচিত্র্যপূর্ণ হলেও কিছু মৌলিক বৈশিষ্ট্যে তা চিহ্নিত হয়।